Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

полеты по прямому лучу

  • 1 front beam flying

    Англо-русский словарь по авиации > front beam flying

  • 2 front beam flying

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > front beam flying

  • 3 flying

    flying n
    выполнение полетов
    fly v
    летать
    accident-free flying
    безаварийное выполнение полетов
    advanced flying school
    школа повышения летной подготовки
    aircraft flying
    полеты воздушных судов
    airways flying
    полеты по воздушным трассам
    all-weather flying
    всепогодные полеты
    authorized low flying
    разрешенные полеты на малой высоте
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    basic flying school
    школа основной летной подготовки
    business flying
    деловые полеты
    circuit flying
    полеты по кругу
    contour flying
    бреющие полеты
    design flying range
    расчетная дальность полета
    distance flown counter
    счетчик дальности полета
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    executive flying
    административные полеты
    fix-to-fix flying
    полеты по контрольным точкам
    fly above the weather
    летать над верхней кромкой облаков
    fly a gear down
    летать с выпущенным шасси
    fly a gear up
    летать с убранным шасси
    fly around
    облетывать
    fly a simulator
    летать на тренажере
    fly at a low level
    летать в режиме бреющего полета
    fly at night
    летать в темное время суток
    fly at the altitude
    летать на заданной высоте
    fly automatically
    пилотировать с помощью автоматического управления
    fly back
    возвращаться в пункт вылета
    fly by an aircraft
    летать на воздушном судне
    fly by day
    летать в светлое время суток
    fly by instruments
    летать по приборам
    fly by wire
    управлять рулями с помощью электроприводов
    fly crosswind
    летать при боковом ветре
    fly downwind
    летать по ветру
    fly en-route
    летать по маршруту
    fly hand off
    летать с брошенным штурвалом
    fly heading mode
    летать в курсовом режиме
    fly in
    доставлять по воздуху
    fly in formation
    1. выполнять групповой полет
    2. летать в строю flying aids
    средства обеспечения полета
    flying around obstacle
    облет препятствия
    flying boat
    летающая лодка
    flying crane helicopter
    вертолет большой грузоподъемности с внешней подвеской
    flying dual instruction time
    время налета с инструктором
    flying duty time
    время налета
    flying experience
    опыт летной работы
    flying goggles
    летные защитные очки
    flying intensity
    интенсивность полетов
    flying laboratory
    летающая лаборатория
    flying life
    срок службы в часах налета
    flying mission
    полетное задание
    flying personnel
    летный состав
    flying proficiency
    опыт летной работы
    flying property
    летная характеристика
    flying quality
    летное качество
    flying school
    летное училище
    flying stand
    турболет
    flying testbed
    летающая лаборатория
    flying time today
    полетное время, продолжительность полета в данный день
    flying training
    обучение в процессе полетов
    flying training center
    центр летной подготовки
    flying weight
    полетная масса
    fly into the sun
    летать против солнца
    fly into the wind
    летать против ветра
    fly level
    летать на эшелоне
    fly manually
    пилотировать с помощью штурвального управления
    fly northbound
    лететь в северном направлении
    fly off
    вылететь
    fly on instruments
    летать по приборам
    fly on the autopilot
    летать на автопилоте
    fly on the course
    летать по курсу
    fly on the heading
    летать по курсу
    fly out
    вылетать
    fly over
    пролетать над
    fly round
    летать по кругу
    fly solo
    летать самостоятельно
    fly straight
    летать по прямой
    fly the aircraft
    1. управлять самолетом
    2. пилотировать воздушное судно fly the beam
    лететь по лучу
    fly the circle
    летать по кругу
    fly the glide-slope beam
    летать по глиссадному лучу
    fly the great circle
    летать по ортодромии
    fly the heading
    выполнять полет по курсу
    fly the rhumb line
    летать по локсодромии
    fly through
    следовать транзитом
    fly under conditions
    выполнять полет в определенных условиях
    fly under screen
    летать по приборам в процессе тренировок
    fly under the autopilot
    пилотировать при помощи автопилота
    fly under the supervision of
    летать под контролем
    fly up wind
    летать против ветра
    front beam flying
    полеты по прямому лучу
    glider flying
    полеты планера
    great-circle flying
    полеты по ортодромии
    hour's flying time
    время налета в часах
    inapt for flying
    быть непригодным к полетам
    in flying condition
    готовый к полету
    instruction flying
    учебные полеты
    instrument flying bind
    шторка слепого полета
    instrument flying simulated time
    время налета по приборам на тренажере
    instrument flying time
    время налета по приборам
    level flying
    выполнение горизонтального полета
    local flying
    местные полеты
    low flying
    полеты на малых высотах
    low flying operation
    полет на малой высоте
    maintain the flying speed
    выдерживать требуемую скорость полета
    minimum flying speed
    минимальная скорость полета
    night flying time
    время налета в ночных условиях
    night-time flying
    ночные полеты
    nose-down flying
    полет со снижением
    nose-up flying
    полет с набором высоты
    obtain the flying speed
    набирать заданную скорость полета
    pleasure flying
    прогулочные полеты
    pressure flying
    полеты по изобаре
    solo flying time
    время самолетного полета
    the route to be flown
    намеченный маршрут полета
    total flying time
    общее время взлета
    visual flying rating
    квалификационная отметка о допуске к визуальным полетам

    English-Russian aviation dictionary > flying

  • 4 beam

    beam n
    луч
    antenna beam
    лепесток диаграммы направленности антенны
    approach beam
    луч захода на посадку
    approach the beam
    приближаться к лучу
    azimuth beam
    азимутальный луч
    azimuth beam spread
    азимутальное раскрытие луча
    back beam
    отраженный луч
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    beam approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach beacon system
    система посадки по лучу маяка
    beam bend
    отклонение луча
    beam capture phase
    этап захвата
    beam coverage
    зона действия луча
    beam direction
    направление луча
    beamed localizer
    направленный курсовой маяк
    beam elevation
    угол подъема луча
    beam envelope
    огибающая луча
    beam follow guidance
    наведение по лучу
    beam homing
    наведение по лучу
    beam identification
    радиолокационное опознавание
    beam radio station
    радиостанция направленного действия
    beam riding
    наведение по лучу
    beam spread
    раствор луча
    (системы посадки по приборам) beam spread angle
    угол раствора луча
    beam titl
    наклон луча
    beam transmission
    направленная передача
    beam waveguide
    лучевой волновод
    beam width
    раствор луча
    bogie beam
    балка тележки
    cantilever beam
    консольная бока
    capture the beam
    захватывать луч
    continuous wing beam
    неразрезной лонжерон крыла
    controlling beam
    управляющий луч
    directed beam
    направленный луч
    engine lifting beam
    балка крепления двигателя
    engine mount beam
    балка крепления двигателя
    fan beam
    луч веерного типа
    fly the beam
    лететь по лучу
    fly the glide-slope beam
    летать по глиссадному лучу
    follow the beam
    выдерживать направление по лучу
    front beam flying
    полеты по прямому лучу
    glide slope beam
    глиссадный луч
    glide slope beam bend
    искривление глиссадного луча
    glide-slope beam width
    раствор глиссадного луча
    guidance beam
    луч наведения на цель
    guide beam system
    система наведения по лучу
    intercept the beam
    выходить на ось луча
    landing beam
    посадочный луч
    lifting beam
    грузоподъемная стрела
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer beam
    луч курсового маяка
    localizer beam capture
    захват луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    искажение луча курсового маяка
    localizer front beam
    прямой луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    остронаправленный луч курсового маяка
    main landing gear beam
    балка основной опоры шасси
    marker beam
    луч маркера
    narrow beam
    остронаправленный луч
    on-course beam
    курсовой луч
    on the beam
    в зоне действия луча
    pencil beam radar
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    radar beam
    луч радиолокатора
    radar beam riding
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar scanning beam system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radio beam
    радиолуч
    scanning beam
    луч развертки
    scanning beam guidance system
    система наведения по сканирующему лучу
    standard beam approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    supporting beam
    опорная балка
    tracking beam
    луч слежения
    walking beam
    качалка

    English-Russian aviation dictionary > beam

  • 5 front

    atmospheric front
    атмосферный фронт
    cold front
    холодный фронт
    front azimuth
    передний азимут
    front beam flying
    полеты по прямому лучу
    front bearing
    передняя опора
    front bearing housing
    корпус передней опоры
    front casing
    лобовой картер
    front compartment
    передний салон
    front course approach
    заход на посадку по прямому курсу
    front main rotor
    передний несущий винт
    front shock
    головной скачок уплотнения
    front wing spar
    передний лонжерон крыла
    localizer front beam
    прямой луч курсового маяка
    pressure front
    фронт давления
    shock wave front
    фронт скачка уплотнения
    structure of fronts
    структура атмосферных фронтов
    thundery front
    грозовой фронт
    warm front
    теплый фронт

    English-Russian aviation dictionary > front

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»